钢刀

何润东 李东学 夏梓桐 杨奇鸣 田原 赫子铭 宋宁峰 王往 黄天元 

国王口信

卢克·伊万斯 泰莉莎·帕尔墨 娜塔丽·马丁内斯 汤姆·费尔顿 查德维克·博斯曼 阿尔弗雷德·莫里纳 苏菲·迪伊 戴尔·迪奇 克里斯·马尔基 迈克尔·帕特里克·麦克吉尔 德鲁·鲍威尔 汤姆·怀特 杰克·威利 

诡魔童

卡里斯·范·侯登 艾伦·艾克哈特 大卫·马祖 卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺 恩杰伊·安东尼 马特·纳夫莱 布里安·希尔 卡罗利娜·维德拉 基尔·奥唐纳 马克·斯达格 托马斯·阿拉纳 艾希礼·格林·伊丽莎白 马克·亨利 佩特拉·斯普雷彻 约翰·皮鲁切洛 

钢铁骑士英语

本·温切尔 乔什·布雷纳 玛丽亚·贝罗 安迪·加西亚 安娜·维拉法妮 麦克·道尔 菲利普·德沃纳 比利·斯洛特 阿·米切尔 Lawrence Kao 布伦特·吉恩蒂尔 Jahnee Wallace 阿维斯·玛丽·巴尼斯 布兰登·拉瑞昆特 Clayton Frey 

哥哥

都暻秀 曹政奭 朴信惠 

古都2016

松雪泰子 桥本爱 成海璃子 苍丽娜 苍安娜 叶山奖之 栗塚旭 迫田孝也 伊原刚志 奥田瑛二 

鬼乡

姜荷娜 崔莉 郑仁基 白秀莲 吴智慧 朴根秀 孙淑子 郑武兴 

橄榄树2016

安娜·卡斯蒂罗 哈维尔·古铁雷斯 Pep Ambròs María Romerp Manuel Cucala 

鬼追人5

Angus Scrimm Reggie Bannister A. Michael Baldwin 

隔墙有耳2016意大利版

米莱娜·伍柯迪克 Ivan Franek 尼可洛·森尼 皮埃拉·迪格利·埃斯波斯蒂 罗科·帕帕莱奥 

干涉2016

梅兰妮·林斯基 寇碧·史莫德斯 阿莉雅·肖卡特 克里·杜瓦尔 娜塔莎·雷昂 本·施瓦茨 

国家代表2

秀爱 吴达洙 吴涟序 金瑟祺 金叡园 陈智熙 

公猫

卢卡斯·图尔图 菲利普·霍奇迈尔 托尼 塞巴斯蒂安·洛斯伯格 科尼利厄斯·迈斯特 曼努埃尔·鲁比 托马斯·什蒂普希奇 

赶尸人之九阴蛊女

苗贺程 黄易子 韩伊沫 许喵喵 

鬼谈百景

岡山天音 藤本泉 森崎ウィン 吉倉あおい 長井短 三浦透子 細川佳央 西山真来 根岸季衣 山田キヌヲ 久保田紗友 田村泰二郎 眼鏡太郎 小野孝弘 野村修一 江森咲輝 高尾勇次 石賀和輝 谷井優貴 佐々木幸子 淵上泰史 屋敷紘子 重松隆志 中原和宏 緒沢あかり 高田里穂 加弥乃 比嘉梨乃 石川絢子 和地つかさ 萩原みのり 小橋めぐみ 西田薫 忠海蓉子 石井蓮 酒井天満 安藤千織 北原十希明 三澤和歩 正垣那々花 矢口凛花 大藤瑛史 江口奏太 

狗咬狗2016

尼古拉斯·凯奇 威廉·达福 克里斯托弗·马修·库克 奥马尔·J·多尔西 路易莎·克劳瑟 

钢铁拳

薇姬·朱迪 杰森·安顿 肖恩·帕森 

葛城事件

三浦友和 南果步 新井浩文 若叶龙也 田中丽奈 

钢铁骑士国语

本·温切尔 乔什·布雷纳 玛丽亚·贝罗 安迪·加西亚 安娜·维拉法妮 麦克·道尔 菲利普·德沃纳 比利·斯洛特 阿·米切尔 Lawrence Kao 布伦特·吉恩蒂尔 Jahnee Wallace 阿维斯·玛丽·巴尼斯 布兰登·拉瑞昆特 Clayton Frey 

格陵兰之旅

Thomas Blanchard François Chattot Ole Eliassen Thomas Scimeca Adam Eskilden 

葛丽丝费德事件

Laurence Dauphinais 朱丽叶特·高斯林 Lori Graham 

轨道9

克拉拉·拉戈 贝伦·鲁埃达 亚历克斯·冈萨雷斯 

骨妹

梁咏琪 廖子妤 余香凝 朱鉴然 

“滚出来，凶手”之黄金案

孙一明 姜怡伊 艾佳妮 桑驯华 

“滚出来，凶手”之鹤仙案

孙一明 姜怡伊 艾佳妮 桑驯华 

高台家的成员

绫濑遥 大地真央 夏洛特·凯特·福克斯 市村正亲 夏帆 间宫祥太朗 水原希子 斋藤工 坂口健太郎 塚地武雅 大野拓朗 

诡新娘

苏菲 刘骐 杨济妤 陈国良 温春荣 李世宏 岳俊岭 于天川 贾舒夷 赫明宇 贾玉华 段俊宝 刘连钧 芦旭 郑嘉琨 刘明 张海报 张东升 

古巴寻梦

沃尔特·克雷耶 Isabelle Redfern 约翰·冯·比罗 安尼卡·库尔 丽萨·克鲁泽 Rebecca Immanuel Ella-Maria Gollmer Stefan Merki Ferdinand Dörfler Sarah Camp Elisabeth von Koch Marcus Morlinghaus 迈克尔·格林姆 

古墓凶铃

朱辉 刘研 孟鹏 唐溢 吴佳玮 

诡影实录

杨易之 黄乙琳 辰轩锐 

鬼追人5

Angus Scrimm Reggie Bannister A. Michael Baldwin 

寡妇刺客

韦海珊 吴浚诚 陈华斌 

公园

NaomieVogt-Roby MaximeBachellerie SobereSessouma 

国王的选择

加斯帕·克里斯滕森 

国家利益

米卡埃尔·佩斯布兰特 萨巴·穆巴拉克 潘妮拉·奥古斯特 杰森·弗莱明 伦纳特·胡尔斯特罗姆 AleksandrNosik 雷·费隆 彼得·安德森 古斯塔夫·汉马斯顿 DanEkborg 大卫·丹席克 里奥·格雷高里 FannyRisberg 丽芙·姆琼斯 凯文·麦克纳利 CedricProust PeterGardiner 泰瑞·卡特 桑德拉·安德雷伊斯 AnnaLindmarker AndersAhlbom 亚历山德拉·阿莱格伦 乌尔夫·弗里贝格 TommySporrong 

公正裁决

安娜·冈 詹姆斯·鲍弗 莎拉·梅甘·托马斯 阿莱西娅·雷纳 萨缪尔·劳金 克雷格·比尔克 内森·科德里 尼克·戈尔弗斯 卡丽·普雷斯顿 翠茜·索姆斯 李·特格森 詹姆斯·诺顿 罗伊·哈特拉姆 凯尔·贝尔特伦 大卫·阿伦·伯施理 索菲·冯·海索博格 玛格丽特·柯林 

橄榄树

安娜·卡斯蒂罗 哈维尔·古铁雷斯 Pep Ambròs María Romerp Manuel Cucala 

国家利益(英语版)

米卡埃尔·佩斯布兰特 萨巴·穆巴拉克 潘妮拉·奥古斯特 杰森·弗莱明 伦纳特·胡尔斯特罗姆 AleksandrNosik 雷·费隆 彼得·安德森 古斯塔夫·汉马斯顿 DanEkborg 大卫·丹席克 里奥·格雷高里 FannyRisberg 丽芙·姆琼斯 凯文·麦克纳利 CedricProust PeterGardiner 泰瑞·卡特 桑德拉·安德雷伊斯 AnnaLindmarker AndersAhlbom 亚历山德拉·阿莱格伦 乌尔夫·弗里贝格 TommySporrong 

钢铁骑士(普通话版)

本·温切尔 乔什·布雷纳 玛丽亚·贝罗 安迪·加西亚 安娜·维拉法妮 麦克·道尔 菲利普·德沃纳 比利·斯洛特 阿·米切尔 LawrenceKao 布伦特·吉恩蒂尔 JahneeWallace 阿维斯·玛丽·巴尼斯 布兰登·拉瑞昆特 ClaytonFrey 

诡订餐

徐少强 海俊杰 彭敬慈 付颖 孙逸瞳 陈颖琦 

古惑仔12-少年激斗篇

孙昊 任珅 

鬼瞳警探

李灿森 刘羽琦 陈以漫 刘鸿飞 高杰 于霖 戴鑫龙 薛闻君 刘美人 刘轩 

怪兽卡车

卢卡斯·提尔 简·利维 托马斯·列农 巴里·佩珀 罗伯·劳 丹尼·格洛弗 艾米·莱安 霍特·麦克卡兰尼 弗兰克·威利 阿莉娅·奥伯里恩 丹尼尔·巴孔 法斯蒂诺·迪·鲍达 杰迪代亚·古达克 萨玛拉·维文 斯泰西·斯考利 

隔壁惊魂

李若宁 曹子辰 石雨晴 陈文倩 徐仕龙 孙家文 王鼎迪 

公路游戏

安德鲁·辛普森 约瑟芬·德·拉·波美 弗雷德里克·皮耶罗 芭芭拉·克兰普顿 费奥多尔·阿特金 皮埃尔·布朗格 苏珊娜·卡佩拉罗 爱德华·霍格 

告别单身

金惠秀 马东锡 金贤秀 郭时旸 徐玄振 金容建 

广东十虎苏灿之潜龙出世

刘峰超 樊昱君 刘牧 师小红 淳于珊珊 逯军 

过年好

赵本山 闫妮 热依扎 炎亚纶 潘斌龙 大鹏 张译 梁静 周冬雨 于和伟 连奕名 买红妹 陈晓卿 俞飞鸿 宋妍霏 姚晨 文章 张歆艺 陈赫 袁弘 沙溢 小沈阳 王小利 宋小宝 刘小光 

功夫熊猫3国语

杰克·布莱克 布莱恩·科兰斯顿 达斯汀·霍夫曼 安吉丽娜·朱莉 J·K·西蒙斯 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 凯特·哈德森 吴汉章 兰德尔·杜克·金 尚格·云顿 斯蒂尔·加尼翁 利亚姆·奈特 韦恩·奈特 芭芭拉·迪里克森 阿尔·罗克 威利·盖斯特 弗雷德·塔特西奥 迈克·米切尔 凯莉·库尼 斯蒂芬·凯林 米克·温格特 蔡明昊 艾普尔·洪 帕克斯·朱莉-皮特 诺克斯·朱莉-皮特 扎哈拉·朱莉-皮特 希洛·朱莉-皮特 

干掉小明

崔尔康 杨玥 

古曼

韩雪 唐宸禹 朱圣祎 张翔 张子蕾 荣益 梁登凯 

古道西风

王韦智 李晓红 张伦 谢加尼 蒋彪 

国王的全息图

汤姆·汉克斯 亚历山大·布莱克 萨莉塔·乔德霍里 西瑟·巴比特·科努德森 本·卫肖 汤姆·斯凯里特 特蕾西·法尔维 大卫·曼金 罗尔夫·萨克森 杰·阿布多 

高跟鞋先生

杜江 薛凯琪 余心恬 陈学冬 王祖蓝 霍思燕 李媛 肖骁 陆翊 

功夫熊猫3

杰克·布莱克 布莱恩·科兰斯顿 达斯汀·霍夫曼 安吉丽娜·朱莉 J·K·西蒙斯 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 凯特·哈德森 吴汉章 兰德尔·杜克·金 尚格·云顿 斯蒂尔·加尼翁 利亚姆·奈特 韦恩·奈特 芭芭拉·迪里克森 阿尔·罗克 威利·盖斯特 弗雷德·塔特西奥 迈克·米切尔 凯莉·库尼 斯蒂芬·凯林 米克·温格特 蔡明昊 艾普尔·洪 帕克斯·朱莉-皮特 诺克斯·朱莉-皮特 扎哈拉·朱莉-皮特 希洛·朱莉-皮特 

狗仔英雄

张洋 叶梓棠 何聪睿 杨添 

功夫2016

刘俊佑 房映华 杨骏茗 

“滚出来，凶手”之骷髅案

孙一明 姜怡伊 艾佳妮 桑驯华 

关灯后

泰莉莎·帕尔墨 加布里埃尔·贝特曼 亚历山大·蒂珀希亚 玛丽亚·贝罗 艾丽西娅·维拉-贝利 比利·伯克 安迪·奥修 罗南多·博伊斯 玛莉亚·罗素 伊丽莎白·潘 洛塔·洛斯滕 阿米尔·米勒 伊娃·坎特尔 艾米丽·阿琳·林德 

功夫四侠

徐康 朱蓉蓉