杀手壕

成龙 何塞·费勒 克里斯汀·德贝尔 

三人做世界国语

林子祥 郑裕玲 周慧敏 关秀媚 秦沛 金燕玲 

神骡大闹脂粉阵

唐纳德·奥康纳 朱莉·亚当斯 齐尔·威尔斯 玛米·范多伦 

水中生活国语

比尔·默瑞 欧文·威尔逊 凯特·布兰切特 安杰丽卡·休斯顿 威廉·达福 迈克尔·刚本 杰夫·高布伦 

索尔菲雷诺之战

利蒂希亚·多施 樊尚·马凯涅 阿图·阿拉里 维吉勒·韦尼耶 

赛车总动员2国语

欧文·威尔逊 王牌接线员拉里 迈克尔·凯恩 艾米莉·莫迪默 艾迪·伊扎德 约翰·特托罗 布伦特·马斯伯格 乔·曼特纳 托马斯·克莱舒曼 彼得·雅各布森 邦尼·亨特 达雷尔·沃尔特里普 弗兰科·内罗 大卫·赫伯斯 托尼·夏尔赫布 杰夫·格尔林 詹森·艾萨克 布鲁斯·坎贝尔 詹妮弗·路易斯 斯坦利·汤森德 维利贝·托皮奇 锡格·汉森 盖多·克隆尼 瓦妮莎·雷德格雷夫 布拉德·刘易斯 切奇·马林 保罗·杜利 伊迪·麦克勒格 理查德·坎德 凯瑟琳·海蒙德 迈克尔·沃利斯 

神探加吉特英语

马修·布罗德里克 鲁伯特·艾弗雷特 乔莉·费舍尔 

少林足球国语

周星驰 赵薇 Wei Zhao 吴孟达 谢贤 莫文蔚 张柏芝 黄一飞 田启文 林子聪 陈国坤 莫美林 林子善 李卉 谷德昭 

丧尸潮

伊恩·齐林 Erich Chikashi Linzbichler Shelton Jolivette 

苏恩之争

Fredrik Hallgren Tea Stjärne Sissela Benn Pamela Cortes Bruna Anders Eriksson Elis Gerdt 

杀清键盘侠

卡佳·赫尔伯斯 Achraf Koutet Rein Hofman Harry van Rijthoven 格尼欧·德·格鲁特 Claire Porro Bram van der Kelen Seno Sever Antoin Peeters Matthijs van Nieuwkerk Merel Westrik 

束手无策

雷·阿布鲁佐 马克·本达维德 Susan Hogan 郑肯 杰姬·托恩 博·布里奇斯 凯丝琳·蒙露 

嗜血之爱

杰克·坎纳瓦尔 Angelique Rivera 莎拉·亚金 金姆·杰克逊 迪·瑞斯 Alex Stage Mason Beauchamp Alan Abeyta Ethan Airhart 

丧尸之城

Vaidehi Parshurami Janaki Pathak Lalit Prabhakar 

谁在那儿歌唱？

帕维尔·武吉西奇 德拉甘·尼柯立克 达尼罗 -巴塔-斯托科维奇 亚力克斯桑德·贝奇科 

史楚锡流浪记

布鲁诺·斯列斯坦 埃娃·马特斯 克莱门斯·沙伊茨 威赫姆·冯·霍姆伯格 Burkhard Driest Clayton Szalpinski Ely Rodriguez 阿尔弗雷德·埃德尔 Scott McKain Ralph Wade Michael Gahr Vaclav Vojta Yuecsel Topcuguerler Bob Evans Der Brave Beo 

少林足球粤语

周星驰 赵薇 Wei Zhao 吴孟达 谢贤 莫文蔚 张柏芝 黄一飞 田启文 林子聪 陈国坤 莫美林 林子善 李卉 谷德昭 

受监护的女人

宫本信子 西村雅彦 高桥和也 加藤昌彦 江守彻 名古屋章 山本太郎 木下凤华 隆大介 近藤芳正 竹城明 三谷升 益冈彻 宝田明 六平直政 伊集院光 不破万作 加藤善博 小岛圣 矢野宣 有园芳记 朝冈实岭 小林克也 高桥长英 渡边哲 村田雄浩 

十二楼

梁智强 布恩·平考 Yi Fong Quan May Yee Lum Lucilla Teoh Ritz Lim Roderick Lim Ronald Toh Chee Kong Yee Loy Lok Neo Swee Lin 林继修 林祺堂 

上帝在吗？我是玛格丽特

艾比·莱德·弗特森 瑞秋·麦克亚当斯 凯西·贝茨 本·萨弗迪 埃尔·格雷厄姆 阿玛瑞·亚历克西斯·普莱斯 凯瑟琳·马伦·库普费勒 凯特·麦克拉格奇 艾丹·沃塔克·希松 兰登·巴克斯特 麦肯齐·乔伊·波特 奥利维亚·威廉姆斯 小迈克·普拉塔罗特 埃克·科伦 西姆斯·梅 扎克·布鲁克斯 杰科比·斯温 朱迪·布鲁姆 伊桑·麦克道尔 斯洛恩·沃伦 沃利·怀特 维布尔·弗利茨杰拉德 米娅·狄龙 丹妮·海芙琳 

社畜向前冲

Arturo Valls Carlos Chamarro Marta Belenguer Javier Botet Carolina Cerezuela Esperanza Elipe Manuel Galiana Ingrid García Jonsson Ana Milán Alex O'Dogherty Esperanza Pedreño 

神算1992粤语

许冠文 黎明 许冠英 刘小慧 方刚 陈晓莹 黄子华 田启文 陈德森 

神算1992国语

许冠文 黎明 许冠英 刘小慧 方刚 陈晓莹 黄子华 田启文 陈德森 

谁陷害圣诞老人

Sara Ciocca 克里斯蒂安·德西卡 Diletta Leotta Leigh Gill 亚历山德罗·西亚尼 安杰拉·菲诺基亚罗 Giada Benedetti Kai Portman Martin Francisco Montero Baez Debora Franchi Stefano Chiodaroli Norbert Ortner Leonie Renée Klein 

傻瓜跑进来

马修·派瑞 萨尔玛·海耶克 乔恩·坦尼 卡洛斯·戈麦斯 托马斯·米连 希芳·法隆 约翰·贝内特·派瑞 吉尔·克雷伯格 苏珊娜·斯奈德 安妮·贝坦克特 

摔了个大跟头

安娜·康克尔 杰梅因·福勒 吉莉恩·贝尔 乌特卡什·安邦德卡尔 罗宾·席德 乔舒华·莱纳德 珍妮弗·拉弗勒 以利沙 亨葛 阿帕纳·纳彻 吉恩·法贝尔 Monnae Michaell Bryan Ross 苏珊·沙利文 Mariah Tavares 

萨娜加尔格：十亿分之一

Zarna Garg 

谁与争疯

萨莎·拜伦·科恩 埃米里奥·瑞弗拉 Gina La Piana Dana de Celis Dominic Delesilva Jacqueline Castro Jesse Acosta Mário Aguilar Gary Baxley Carlos Ayala John Estrada David Follosco Gerald Gonzales Manny Jimenez Sr. Robert Jimenez Carlos Sánchez 马丁·弗瑞曼 托尼·威 纳比勒·埃卢比 理查德·西姆斯 雷 

圣诞特攻队

温斯洛·费格雷 丹尼·格洛弗 德雷克·迪勒 Lindura 德里克·麦凯布 Cihang Ma Jessica Grossi 莱昂尼达斯·卡斯特罗尼斯 克莱拉·斯塔克 Madilyn Kellam 兰道尔·爱德华 Anthony Joo Ayden Elijah Dakota Jamal Wellman Imogen Cohen Mike Chute Stuart Fink Hudson Robert Wurster 布列塔尼·夏洛特·史密斯 Camila Rodriguez 

失而复得

张亮 辛芷蕾 大力 李易祥 王德顺 韩鹏翼 刘显达 甘昀宸 王磊 王今心 韩志 侯祥 伏夏 吴樾 李诚儒 李菁 刘仪伟 赵英俊 李依铃 韩兆 李彧 赵韦至 王亚楠 樊野 

四平警事之钻石大劫案

张浩 吴尔渥 黄俊鹏 王双宝 巴多 腾格尔 董政 许亚军 谭乔 大漠 

三个臭皮匠2012

西恩·海耶斯 威尔·萨索 克里斯·迪亚曼托普洛斯 索菲娅·维加拉 简·林奇 詹妮弗·哈德森 克雷格·比尔克 阿瓦隆·罗宾斯 

山海经之再见怪兽

刘琮 艾一艾 王凯 张喆 张磊 王冠男 林兰 张遥函 程寅 刘若班 陈子平 巫蛊悠悠 

时光插班生

李冠明 许媛媛 张天天 

是我是我

龟梨和也 内田有纪 加濑亮 木村绿子 

说唱门徒

刘九思 王梓豪 罗乔伊 张欣媚 

神龙诀之千年灵狐

周思竹 王成 朱羲伦 

杀死本·莱克

马丁·福特 尤金·西蒙 布隆森·韦伯 格雷琴· 易葛夫 

索菲亚·格雷斯和罗西的皇家探险

安娜·斯科莱姆 艾玛·皮尔森 亚历克斯·麦格雷戈 Amy Louise Wilson 

势不可挡

宝拉·柯特莱西 Stefano Fresi 托马斯·阿拉纳 雷莫·吉罗内 

神探蒲松龄粤语

成龙 阮经天 钟楚曦 林柏宏 林鹏 乔杉 潘长江 苑琼丹 刘智福 刘智满 刘智堂 姜嫄 

三傻闹地球英语

卡勒姆·马洛尼 德莫特·莫根尼斯 保罗·泰来克 艾琳·米森 苏茜·鲍尔 玛丽·默里 威尔·福特 莉·汤普森 

神谕通天

敖犬 蔡诗芸 阮颂扬 夏文汐 陈嘉桓 余小孽 欧阳超 唐昕 关思慧 宋庭隽 张朋 郑明洋 王龙雨 张博楠 刘瑜峰 贾小龙 何武阳 

速成家庭

马克·沃尔伯格 罗丝·伯恩 伊莎贝拉·莫奈 古斯塔夫·奇洛兹 朱莉安娜·甘米兹 奥克塔维亚·斯宾瑟 泰格·诺塔洛 汤姆·赛格拉 艾琳·瑞秋 布瑞特·伦茨勒 玛格·马丁戴尔 朱丽·哈基提 迈克尔·奥吉弗 琼·库萨克 加里·维克斯 乔伊·雅各布森 安德利娅·安德斯 肯尼斯·以色列 兰德尔·P·海文斯 埃莱扎·施莱辛格 哈维尔·朗塞罗斯 伊芙·哈洛 约瑟琳·雷耶斯 约翰·麦康奈尔 查利·麦克德莫特 埃里卡 ·比尔曼 卡尔森·霍尔姆斯 维勒特·罗德里格斯 艾米丽塔·T·冈萨雷斯 帕蒂·舍尔哈斯 本杰明·韦弗 玛丽 

瘦身大作战

亚历山德拉·伯蒂奇 

双赢

保罗·吉亚玛提 艾米·莱安 鲍比·坎纳瓦尔 梅兰妮·林斯基 杰弗里·塔伯 Alex Shaffer 

神爱傻瓜

梅丽莎·麦卡西 本·法尔科内 Denise Roberts 莱丝莉·比伯 凯文·杜恩 Lynn Gilmartin 乌斯曼·阿利 戈兰·D·克鲁特 克里斯·桑迪福德 Emma Kate Lawrence 安娜·斯科特尼 Jane Larkin Yure Covich Rahel Romahn Elke Hinrichsen 史蒂夫·马洛 Yanic Truesdale 

少年侦探

亚当·布罗迪  苏菲·奈丽丝  莎拉·萨瑟兰  杰西·诺亚·格鲁曼  温迪·古逊  乔纳森·惠塔克  彼得·麦克内尔  丽莎·张  索菲娅·韦伯斯特  达拉斯·爱德华兹  马泰  伊萨克·克拉顿  阿玛莉亚·威廉姆森  莎伦·克兰德尔  毛里斯·迪恩·温特 

上天救命

曾志伟 钟楚红 吴耀汉 胡枫 何思嘉 秦沛 秦祥林 黄韵诗 

神勇飞虎霸王花

胡慧中 冯淬帆 吴君如 惠英红 罗美薇 叶子楣 楼南光 黄锦燊 刘玉婷 火星 梁韵蕊 张耀华 简慧真 卢惠光 陈佩珊 

圣诞快乐

张国荣 麦嘉 徐小凤 陈百强 

傻冒经理

陈佩斯 陈强 宋丹丹 冯远征 

剩女斗士

杨琪芳 陈晓雪 

少年托洛茨基

杰伊·巴鲁切尔 埃米丽·汉普希尔 莲妮·芭拉班 泰勒·巴吕谢尔 Dan Beirne 科鲁姆·费奥瑞 詹妮薇芙·布卓 

神秘兵团

汉克·阿扎利亚 詹妮安·加罗法洛 威廉姆·H·梅西 凯尔·米歇尔 保罗·雷宾斯 本·斯蒂勒 韦斯·斯塔迪 格雷戈·金尼尔 杰弗里·拉什 汤姆·威兹 

所以……和黑粉结婚了

朴灿烈 袁姗姗 姜潮 徐珠贤 赵韦至 

审死官(粤语版)

周星驰 

十兄弟

张敏 钟镇涛 释小龙 郝劭文 罗家英 徐锦江 黄一飞 苑琼丹 李健仁 郑祖 

史泰登岛国王

皮特·戴维森 蓓尔·波利 里奇·韦莱兹 卢·威尔逊 莫伊塞斯·阿里亚斯 卡莉·阿奎利诺 玛丽莎·托梅 茉德·阿帕图 罗伯特·维达尔三世 安格斯·科斯特洛 宝琳·查拉梅 琳恩·科普利兹 约瑟夫·保罗·肯尼迪 妮娜·赫尔曼 杰克·汉布林 凯文·考利甘 卢克·大卫·布鲁姆 比尔·伯尔 德里克·盖恩斯 Rich Vos 史蒂夫·布西密 吉米·塔特罗 亚历克西斯·蕾·佛伦哲 多米尼克·隆巴多兹 拉斐尔·普里埃 帕梅拉·阿德龙 娜娜·门萨 机关枪凯利 安东尼·李·梅迪纳 罗伯特·斯密戈尔 Marilyn Torres 

神探朱古力

许冠文 许冠英 梅艳芳 胡慧中