海上惊鱼魔鬼的女儿

尼克·瓦尔德 奈德佳·艾尔·法拉格 

黑侠2国语

安志杰 西恩·马奎特 托宾·贝尔 乔·鲍里托 柯受良 尹子维 

黑侠2粤语

安志杰 西恩·马奎特 托宾·贝尔 乔·鲍里托 柯受良 尹子维 

魂魄唔齐

陈奕迅 容祖儿 黄秋生 谢霆锋 郑希怡 

皇家俱乐部

凯文·克莱恩 埃米尔·赫斯基 艾伯丝·戴维兹 罗伯·莫洛 爱德华·赫曼 哈里斯·于林 保罗·达诺 杰西·艾森伯格 加布里埃尔·米尔曼 

火爆麻吉

派瑞·申 杜俊纬 姜成镐 Collin Kahey 卡琳·安娜·张 范姜弘青 Jerry Mathers 约翰·赵 阿隆·高桥 达里安·韦斯 奥尔登·雷 Nate Petre 布鲁诺·奥利弗 Fabian Marquez 梁伊丹 Ariadne Shaffer 罗尼·吉恩·贝尔维斯 Patrick Chavis 林诣彬 

浩劫妙冤家

布鲁斯·格林伍德 麦当娜 伊丽莎白·班克斯 Michael Beattie 珍妮·特里普里霍恩 阿德里亚诺·吉安尼尼 

黑色姐妹帮

Mia Kirshner 

哈啦大发师

艾斯·库珀 安东尼·安德森 塞德里克·凯尔斯 

黑暗2002

莉娜·奥琳 安娜·帕奎因 伊恩·格雷 

婚姻2002

Rani Mukherjee Vivek Oberoi Tanuja 

黑白斗争

阿克谢·库玛尔 桑尼尔·谢迪 阿弗塔布·施夫达撒尼 帕莱什·拉瓦尔 普丽蒂·琴贾尼 阿姆瑞塔·阿若拉 苏普丽雅·皮尔加卡尔 阿缇·夏布瑞娅 乔尼·里沃 拉胡尔.戴夫 欧姆·普瑞 阿斯拉尼 

花园街一号

陳錦鴻 姚樂怡 李麗珍 王喜 陈敏之 郭耀明 汤宝如 蔡晓仪 梁烈唯 

横行霸盗2002

曾志伟 任达华 王敏德 关翠珊 莫家尧 杜汶泽 叶荣祖 

红龙2002

安东尼·霍普金斯 爱德华·诺顿 拉尔夫·费因斯 哈威·凯特尔 艾米丽·沃森 玛丽-露易丝·帕克 菲利普·塞默·霍夫曼 

黄昏的清兵卫

真田广之 宫泽理惠 小林稔侍 大杉涟 吹越满 深浦加奈子 神户浩 草村礼子 吉田宪二 山崎贵 中村梅雀 赤冢真人 樱井千里 北山雅康 尾美利德 田中泯 岸惠子 丹波哲郎 

海贼王剧场版3：珍兽岛的乔巴王国

田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 大谷育江 折笠爱 江原正士 关智一 乡里大辅 青野武 藤田淑子 

蝴蝶2002

米歇尔·塞罗尔 柯莱儿·布翁尼许 娜德·蒂约 奥黛丽·玛丽奥 弗朗索瓦·米肖 海伦·伊利 伊蒂格·斯特凡 

毁灭之路英语

汤姆·汉克斯 保罗·纽曼 裘德·洛 丹尼尔·克雷格 泰勒·霍奇林 詹妮弗·杰森·李 连姆·艾肯 斯坦利·图齐 迪伦·贝克 克里斯蒂安·斯托特 凯文·张伯伦 道格·斯平扎 杜安·夏普 哈里·格罗内尔 海蒂·简妮·内兹利 塞伦·希德 

毁灭之路国语

汤姆·汉克斯 保罗·纽曼 裘德·洛 丹尼尔·克雷格 泰勒·霍奇林 詹妮弗·杰森·李 连姆·艾肯 斯坦利·图齐 迪伦·贝克 克里斯蒂安·斯托特 凯文·张伯伦 道格·斯平扎 杜安·夏普 哈里·格罗内尔 海蒂·简妮·内兹利 塞伦·希德 

火龙帝国

克里斯蒂安·贝尔 马修·麦康纳 伊莎贝拉·斯科鲁普科 杰拉德·巴特勒 ScottMoutter 戴维·肯尼迪 亚历山大·希迪格 奈德·丹内利 罗里·基南 特伦斯·梅纳德 道格·科克尔 RandallCarlton BenThornton 艾丽丝·克里奇 丹尼斯·康威 DuncanKeegan 劳拉·派普 DavidHerlihy 杰克·格里森 塞巴斯蒂安·塞格尔 

黑狱风云2002

史蒂文·西格尔 摩里斯·切斯塔特 杰鲁 

花季有风

陈屿 

黑天使

安娜·加列娜 加布埃尔·加科 FrancoBranciaroli 

哈利·波特与魔法石

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 艾伦·瑞克曼 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 伊恩·哈特 理查德·哈里斯 约翰·赫特 罗彼·考特拉尼 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 约翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫 

回归者

金城武 铃木杏 树木希林 岸谷五朗 

黑衣人2

威尔·史密斯 汤米·李·琼斯 约翰尼·诺克斯维尔 罗莎里奥·道森 雷普·汤恩 拉腊·弗林·鲍尔 帕特里克·沃伯顿 迈克尔·杰克逊 

黑侠2(原声版)

安志杰 西恩·马奎特 托宾·贝尔 乔·鲍里托 柯受良 尹子维 

黑侠2(粤语版)

安志杰 西恩·马奎特 托宾·贝尔 乔·鲍里托 柯受良 尹子维 

黑侠2(普通话版)

安志杰 西恩·马奎特 托宾·贝尔 乔·鲍里托 柯受良 尹子维 

花眼

武拉拉 徐静蕾 王学兵 安子 李捐 崔宗利 梅婷 

黑狱风云

史蒂文·西格尔 摩里斯·切斯塔特 杰鲁 

毁灭之路

汤姆·汉克斯 保罗·纽曼 裘德·洛 丹尼尔·克雷格 泰勒·霍奇林 詹妮弗·杰森·李 连姆·艾肯 斯坦利·图齐 迪伦·贝克 克里斯蒂安·斯托特 凯文·张伯伦 道格·斯平扎 杜安·夏普 哈里·格罗内尔 海蒂·简妮·内兹利 塞伦·希德 

黑侠2

安志杰 西恩·马奎特 托宾·贝尔 乔·鲍里托 柯受良 尹子维 

红龙

安东尼·霍普金斯 爱德华·诺顿 拉尔夫·费因斯 哈威·凯特尔 艾米丽·沃森 玛丽-露易丝·帕克 菲利普·塞默·霍夫曼 

河东狮吼

张柏芝 古天乐 范冰冰 黄伟文 许绍雄 张锦程 黄浩然 毛坚 

黄昏

真田广之 宫泽理惠 小林稔侍 大杉涟 吹越满 深浦加奈子 神户浩 草村礼子 吉田宪二 山崎贵 中村梅雀 赤冢真人 樱井千里 北山雅康 尾美利德 田中泯 岸惠子 丹波哲郎 

黑帮四贱客

许俊豪 李昌勋 朴俊奎 李元宗 金甲洙 

黑萝莉与白萝莉

黛维·切斯 克里斯·桑德斯 蒂亚·卡雷尔 戴维·奥格登·施蒂尔斯 凯文·麦克唐纳德 文·瑞姆斯 佐伊·考德威尔 李截 米兰达·佩奇·沃尔斯 凯文·迈克尔·理查德森 苏珊·赫加蒂 艾米·希尔 杰克·安杰尔 埃丽卡·贝克 鲍伯·伯根 史蒂夫·布卢姆 罗德格尔·邦帕斯 凯茜·卡瓦蒂妮 詹妮弗·达林 杰斯·哈梅尔 米凯·麦高万 黛布拉·罗杰斯 苏珊·锡洛 凯斯·索西 道格·斯通 

哈利波特1魔法石

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 艾伦·瑞克曼 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 伊恩·哈特 理查德·哈里斯 约翰·赫特 罗彼·考特拉尼 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 约翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫 

互动杀人事件

许志安 张燊悦 王合喜 李炜尚 冼爱莲 郑中基 

和你在一起

唐韵 刘佩琦 陈红 王志文 

哈利·波特与魔法石(普通话版)

丹尼尔·雷德克里夫 

花园街一号国语

陳錦鴻 姚樂怡 李麗珍 王喜 陈敏之 郭耀明 汤宝如 蔡晓仪 梁烈唯 

花园街一号粤语

陳錦鴻 姚樂怡 李麗珍 王喜 陈敏之 郭耀明 汤宝如 蔡晓仪 梁烈唯 

火线消防员

西格妮·韦弗 Anthony LaPaglia Irene Walsh 

横行霸盗粤语

曾志伟 任达华 王敏德 关翠珊 

好莱坞式结局

蒂娅·里欧妮  乔治·汉密尔顿  伍迪·艾伦  黛博拉·梅辛 

哈特的战争

布鲁斯·威利斯 科林·法瑞尔 泰伦斯·霍华德 科尔·豪瑟 马塞尔·尤勒斯 莱纳斯·罗彻 维斯勒·夏农 莫瑞·史特林 山姆·贾格 斯科特·迈克尔·坎贝尔 罗利·科奇瑞恩 Sebastian Tillinger 瑞克·拉瓦内洛 艾德里安·格尼尔 迈克尔·温斯顿 乔纳森·布兰戴斯 乔·斯帕诺 萨姆·沃辛顿 Rúaidhrí Conroy Tony Devlin 迈克尔·兰德斯 Gary Gold 霍尔格·汉德克 勒内·大卫·伊弗拉 克里斯蒂安·卡赫曼 Jim Boeven 达·范·汉森德 简恩内米乔沃斯基 扬·