超级无敌掌门狗：引鹅入室

彼得·萨利斯 

咕噜牛宝宝

海伦娜·伯翰·卡特 Shirley Henderson 罗彼·考特拉尼 罗伯·布莱顿 约翰·赫特 汤姆·威尔金森 詹姆斯·柯登 Phoebe Givron-Taylor Sam Lewis 

怪物大战外星人：来自外太空的变异南瓜

瑞茜·威瑟斯彭 塞斯·罗根 休·劳瑞 威尔·阿奈特 

怪物史莱克4D

卡梅伦·迪亚兹 Cameron Diaz 迈克·梅尔斯 Mike Myers 艾迪·墨菲 Eddie Murphy 

超级无敌掌门狗：面包与死亡事件

彼得·萨利斯 杰拉尔丁·麦克伊万 萨利·林奇 Melissa Collier Sarah Laborde 

精灵鼠小弟2

迈克尔·J·福克斯 吉娜·戴维斯 休·劳瑞 詹姆斯·伍兹 斯蒂夫·扎恩 

快乐的大脚2

伊利亚·伍德 罗宾·威廉姆斯 红粉佳人 伊丽莎白·戴利 卡洛斯·阿拉斯拉奇 约翰尼· A. 桑切斯 布拉德·皮特 马特·达蒙 索菲娅·维加拉 汉克·阿扎利亚 隆巴多·博伊尔 杰弗里·加西亚 

狂野大自然

基弗·萨瑟兰 詹姆斯·贝鲁什 艾迪·伊扎德 詹妮安·加罗法洛 威廉·夏特纳 理查德·坎德 格雷格·西佩斯 Colin Hay Miles Marsico 杰克·德·塞纳 Don Cherry Christian Argueta 大卫·考吉尔 莱尼·维尼托 Joseph Siravo 

驴车！架！

艾德·赫尔姆斯 

自然的力量

Danny DeVito 

乐高星球大战：学徒危机

安东尼·丹尼尔斯 妮卡·福特曼 菲尔·拉马 

猫和老鼠之巨人大冒险

托马斯·F·威尔森 加里森·凯勒尔 保罗·雷宾斯 格蕾·德丽斯勒 雅各布·贝特兰德 

魔都传奇

Julie Walters Steve Purcell Collum O Neil 

玩具总动员：派对恐龙

汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 华莱士·肖恩 科里·伯顿 托尼·考克斯 唐纳德·富利洛夫 埃米莉·哈恩 唐·里克斯 罗里·艾伦 爱丝黛儿·哈里斯 约翰·拉岑贝格 马克 A·沃尔什 提摩西·道尔顿 琼·库萨克 雪莉·琳恩 洛丽·理查德森 卡洛斯·阿拉斯拉奇 约翰·齐甘 艾米丽·戴维斯 安迪·费舍尔-普林斯 杰斯·哈梅尔 安格斯·麦克莱恩 丹尼·曼恩 莫娜·马歇尔 Alec Medlock 泰迪·牛顿 范立美 吉姆·瓦德 克劳福德·威尔森 

豚鼠特攻队

比尔·奈伊 威尔·阿奈特 扎克·加利凡纳基斯 凯丽·加纳 泰勒·帕特里克·琼斯 派珀·麦肯锡·哈里斯 加布里埃尔·卡塞斯 Jack Conley 南希·纳什 贾斯汀·蒙特尔 卢顿·万恩怀特三世 克里斯·埃里斯 Travis Davis 杰姆斯·黄 Corey Michael Eubanks 

小美人鱼3：爱丽儿的起源

裘蒂·班森 塞缪尔·E·赖特 吉姆·卡明斯 莎莉·菲尔德 Parker Goris 

超级英雄军团2003

詹森·阿克斯 马特·波莫 梅格·唐纳利 岑勇康 达伦·克里斯 詹妮弗·黑尔 

魔比斯环

乔纳森·泰勒·托马斯 克里斯·马奎特 马克·哈米尔 迈克尔·多恩 安德里亚·利昂 佩里·吉普林 凯利·马丁 丹尼尔·戴维斯 迪·布拉雷·贝克尔 约翰·德米塔 凯文·麦克唐纳德 詹姆斯·罗曼诺维奇 约翰·迪·马吉欧 

史酷比和墨西哥大脚怪

内详 

圣诞夜惊魂普通话

丹尼·艾夫曼 克里斯·萨兰登 凯瑟琳·欧哈拉 威廉·赫基 格伦·沙迪克斯 保罗·雷宾斯 肯·帕吉 黛比·德斯特 格雷格·普罗普斯 

圣诞夜惊魂原声版

丹尼·艾夫曼 克里斯·萨兰登 凯瑟琳·欧哈拉 威廉·赫基 格伦·沙迪克斯 保罗·雷宾斯 肯·帕吉 黛比·德斯特 格雷格·普罗普斯 

天鹅公主：明日公主今日海盗

劳拉·贝莉 Maxine Blue Kellen Goff Grant Durazzo 尤里·洛文塔尔 

丛林大反攻4：吓傻了

Will Townsend Melissa Sturm Trevor Devall 加里·切克 Kathleen Barr 

奇异世界

杰克·吉伦哈尔 丹尼斯·奎德 雅布其·杨-怀特 加布里埃尔·尤尼恩 刘玉玲 卡兰·索尼 艾伦·图代克 Adelina Anthony 亚布拉哈姆·本鲁比 Jonathan Melo 尼克·多达尼 弗兰切丝卡·雷阿莱 艾米丽·黑田 Reed Buck 凯蒂·洛斯 

怪兽电力公司普通话版

约翰·古德曼 比利·克里斯托 玛丽·吉布斯 史蒂夫·布西密 詹姆斯·柯本 詹妮弗·提莉 鲍勃·彼德森 约翰·拉岑贝格 弗兰克·奥兹 丹尼尔·吉尔森 邦尼·亨特 杰克·安杰尔 塞缪尔·洛德·布莱克 史蒂夫·萨斯坎德 

怪兽电力公司原声版

约翰·古德曼 比利·克里斯托 玛丽·吉布斯 史蒂夫·布西密 詹姆斯·柯本 詹妮弗·提莉 鲍勃·彼德森 约翰·拉岑贝格 弗兰克·奥兹 丹尼尔·吉尔森 邦尼·亨特 杰克·安杰尔 塞缪尔·洛德·布莱克 史蒂夫·萨斯坎德 

宝贝老板：圣诞红利

凯文·迈克尔·理查德森 乔治·洛佩兹 裘蒂·班森 皮尔斯·加格农 Alex Cazares 雷·蔡斯 JP Karliak 贾斯汀·费尔宾格 霍普·利维 David W. Collins Ben Lepley 

辛普森一家

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 特蕾丝·麦克尼尔 艾伯特·布鲁克斯 卡尔·维耶德戈特 玛西娅·华莱士 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 菲利普·罗森塔尔 比利·乔·阿姆斯特朗 特雷·库尔 迈克·德特 乔·曼特纳 汤姆·汉克斯 

超人：红色之子

詹森·艾萨克 艾米·阿克 戴德里克·巴德 保罗·威廉姆斯 菲尔·拉马 罗杰·克莱格·史密斯 萨沙·罗伊茨 特拉维斯·威林厄姆 雯特·艾娃·佐莉 菲尔·莫里斯 瓦内萨·马歇尔 吉姆·麦司奇门 威廉·赛莱耶 

小叮当与海盗仙子

梅·惠特曼 克里斯蒂娜·亨德里克斯 汤姆·希德勒斯顿 刘玉玲 雷文-西蒙尼 梅根·希尔提 帕梅拉·阿德龙 安吉拉·巴蒂斯 吉姆·卡明斯 卡洛斯·庞丝 米克·温格特 凯文·迈克尔·理查德森 杰夫·贝内特 罗伯·鲍森 格蕾·德丽斯勒 凯瑞·华格伦 简·霍洛克斯 杰西·麦卡尼 安杰丽卡·休斯顿 

星河战队：入侵

Leraldo Anzaldua Luci Christian Melissa Davis 

驯龙高手

杰伊·巴鲁切尔 杰拉德·巴特勒 克雷格·费格森 亚美莉卡·费雷拉 乔纳·希尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 T·J·米勒 克里斯汀·韦格 罗宾·阿特金·唐斯 菲利普·麦格雷德 基隆·埃利奥特 阿什利·詹森 大卫·田纳特 

赛车总动员2

欧文·威尔逊 王牌接线员拉里 迈克尔·凯恩 艾米莉·莫迪默 艾迪·伊扎德 约翰·特托罗 布伦特·马斯伯格 乔·曼特纳 托马斯·克莱舒曼 彼得·雅各布森 邦尼·亨特 达雷尔·沃尔特里普 弗兰科·内罗 大卫·赫伯斯 托尼·夏尔赫布 杰夫·格尔林 詹森·艾萨克 布鲁斯·坎贝尔 詹妮弗·路易斯 斯坦利·汤森德 维利贝·托皮奇 锡格·汉森 盖多·克隆尼 瓦妮莎·雷德格雷夫 布拉德·刘易斯 切奇·马林 保罗·杜利 伊迪·麦克勒格 理查德·坎德 凯瑟琳·海蒙德 迈克尔·沃利斯 

天才眼镜狗

泰·布利尔 麦克斯·查尔斯 罗莉·弗雷泽 吉约姆·阿瑞托斯 帕特里斯·A·缪吉克 阿芮尔·温特 卡兰·布拉尔 约书亚·拉什 斯蒂芬·托布罗斯基 艾莉森·珍妮 丹尼斯·海斯伯特 史蒂芬·寇贝尔 莱斯利·曼恩 扎克·卡利森 史蒂夫·瓦伦丁 

头脑特工队

艾米·波勒 菲利丝·史密斯 理查德·坎德 比尔·哈德尔 刘易斯·布莱克 敏迪·卡灵 凯特林·迪亚斯 戴安·琳恩 凯尔·麦克拉克伦 波拉·庞德斯通 鲍比·莫尼汉 保拉·佩尔 大卫·戈尔兹 弗兰克·奥兹 乔什·库雷 弗利 约翰·拉岑贝格 卡洛斯·阿拉斯拉奇 皮特·萨加尔 拉什达·琼斯 罗里·艾伦 约翰·齐甘 雪莉·琳恩 拉瑞恩·纽曼 帕丽斯·冯·戴克 

冰川时代2：融冰之灾

雷·罗马诺 约翰·雷吉扎莫 丹尼斯·利瑞 西恩·威廉·斯科特 乔希·佩克 奎恩·拉提法 威尔·阿奈特 杰·雷诺 克里斯·韦奇 彼得·阿克曼 约瑟夫·博洛尼亚 彼得·德塞夫 

玩具总动员：遗忘的时光

汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 克里斯汀·沙尔 凯文·麦克基德 埃米莉·哈恩 华莱士·肖恩 唐·里克斯 彼德·切尔瑟姆 提摩西·道尔顿 琼·库萨克 罗里·艾伦 罗恩·博蒂塔 

猫和老鼠：间谍使命

Reese Hartwig Arnie Pantoja 吴汉章 

冰河世纪：猛犸象的圣诞

雷·罗马诺 约翰·雷吉扎莫 丹尼斯·利瑞 奎恩·拉提法 西恩·威廉·斯科特 乔希·佩克 席亚拉·博拉沃 T·J·米勒 比利·加德尔 贾达·弗雷德兰德 Karen Disher Cindy Slattery 克里斯·韦奇 伊莎贝拉·阿塞尔斯 Maggie Baird 

虫虫危机

大卫·弗利 凯文·史派西 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 海顿·潘妮蒂尔 

光灵：武士之魂

Fred Mancuso Yuzu Harada 

疯狂原始人2

尼古拉斯·凯奇 艾玛·斯通 瑞安·雷诺兹 凯瑟琳·基纳 莱斯利·曼恩 彼特·丁拉基 克拉克·杜克 克萝丽丝·利奇曼 乔安娜·林莉 凯莉·玛丽·陈 

康斯坦丁：恶魔之城 电影版

马特·瑞安 达米恩·奥哈尔 劳拉·贝莉 艾米丽·奥布莱恩 罗宾·阿特金·唐斯 雷切尔·金西 吉姆·麦司奇门 凯文·迈克尔·理查德森 

宝贝老板2

亚历克·鲍德温 詹姆斯·麦斯登 艾米·塞德丽丝 阿丽亚娜·格林布拉特 杰夫·高布伦 伊娃·朗格利亚 詹姆斯·麦格拉思 吉米·坎摩尔 丽莎·库卓 拉斐尔·亚历杭德罗 塞雷妮蒂·瑞恩·布朗 大卫·索伦 詹姆斯·雷恩 戴维·P·史密斯 汤姆·麦格拉思 沃尔特·道恩 阿普里尔·劳伦斯 迈尔斯·克里斯托弗·巴克什 琳娜·泽格 

冰雪女王3：火与冰(原声版)

迪·布拉雷·贝克尔 洛瑞·加纳 德文·贝利·格里芬 杰森·格里菲斯 格林汉姆·豪斯蒂德 劳丽·海姆斯 瓦内莎·约翰逊 加利克·哈尔拉莫夫 萨马拉·娜耶姆 伊万·阿赫洛贝斯金 斯科蒂·雷 艾莉森·雷·罗森菲尔德 艾琳·史蒂文斯 比伊·鲍勃·汤普森 马克·汤普森 

小叮当：永无兽传奇

金妮弗·古德温 梅·惠特曼 罗莎里奥·道森 刘玉玲 帕梅拉·阿德龙 雷文-西蒙尼 梅根·希尔提 丹娜·奎里拉 汪可盈 托马斯·列农 杰夫·科尔文 奥利维亚·霍尔特 格蕾·德丽斯勒 凯瑞·华格伦 安杰丽卡·休斯顿 

机器人总动员

本·贝尔特 艾丽莎·奈特 杰夫·格尔林 佛莱德·威拉特 西格妮·韦弗 MacInTalk 约翰·拉岑贝格 凯茜·纳基麦 泰迪·牛顿 鲍伯·伯根 洛丽·理查德森 吉姆·瓦德 彼特·道格特 安德鲁·斯坦顿 杰夫·皮金 约翰·齐甘 米凯·麦高万 雪莉·琳恩 克莱特·惠特克 唐纳德·富利洛夫 罗里·艾伦 杰斯·哈梅尔 拉瑞恩·纽曼 扬·拉布森 保罗·伊丁 

盒子怪

本·金斯利 艾丽·范宁 西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 托妮·科莱特 伊萨克·亨普斯特德-怀特 杰瑞德·哈里斯 理查德·艾欧阿德 崔西·摩根 

寻龙传说

凯莉·玛丽·陈 奥卡菲娜 嘉玛·陈 金大贤 吴珊卓 本尼迪克特·王 伊扎克·王 塔莉娅·陈 艾伦·图代克 迪辰·拉克曼 帕蒂·哈里森 姜成镐 罗斯·巴特勒 乔娜·肖 宋静秀 弗朗克西斯·周 保罗·扬 丽莎·德尔·门多 塔妮亚·古纳迪 珍妮·关 卢锡安·佩雷兹 文森特·罗德里格兹三世 

帕丁顿熊

本·卫肖 妮可·基德曼 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 吉姆·布劳德本特 彼得·卡帕尔迪 艾美达·斯丹顿 迈克尔·刚本 杰弗里·帕尔默 蒂姆·唐尼 迈克尔·邦德 马特·卢卡斯 裘德·怀特 西蒙·法纳比 洛蒂·斯蒂尔 特丽萨·沃森 

玩具总动员：被遗忘的时光

汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 克里斯汀·沙尔 凯文·麦克基德 埃米莉·哈恩 华莱士·肖恩 唐·里克斯 彼德·切尔瑟姆 提摩西·道尔顿 琼·库萨克 罗里·艾伦 罗恩·博蒂塔 

太空黑猩猩2

斯坦利·图齐 PatrickWharburton 切瑞·海恩斯 扎克·沙达 TomKinney 

守坝员

拉斯·米克尔森 

功夫熊猫

杰克·布莱克 达斯汀·霍夫曼 安吉丽娜·朱莉 伊恩·麦柯肖恩 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 兰德尔·杜克·金 吴汉章 丹·福勒 迈克·克拉克·邓肯 韦恩·奈特 凯尔·加斯 JR·里德 劳拉·奈特林格 坦雅·海登 斯蒂芬·凯林 马克·奥斯本 约翰·斯蒂文森 肯特·奥斯博内 瑞利·奥斯本 

猫和老鼠搜寻间谍

ReeseHartwig ArniePantoja 吴汉章 

加菲猫的狂欢节

FrankWelker TimConway GreggBerger WallyWingert 

蝙蝠侠大战罗宾

杰森·奥玛拉 斯图尔特·艾伦 大卫·麦考姆 格蕾·德丽斯勒 凯文·康瑞 杰瑞米·西斯托 阿尔·杨科维克 肖恩·马希尔 罗宾·阿特金·唐斯 皮特·奥诺拉迪 

别惹蚂蚁

朱莉娅·罗伯茨 尼古拉斯·凯奇 梅丽尔·斯特里普 保罗·吉亚玛提 

冷静！史酷比

勒内·奥贝尔若努瓦 杰夫·贝内特 

猫和老鼠：查理和巧克力工厂

罗里·艾伦 杰夫·伯格曼 克兰西·布朗 杰斯·哈梅尔 理查德·麦克格纳格尔 林肯·梅尔彻 艾米丽·奥布莱恩 格雷格·埃利斯 凯斯·索西 史派克·布兰特 Rachel Butera 凯特·希金斯 JP Karliak 达拉斯·洛瓦托 肖恩·施梅尔