功夫棒球

藤冈弘 堀北真希 玉山铁二 田中直树 

鬼影特攻：以暴制暴

瑞恩·雷诺兹 本·哈迪 梅拉尼·罗兰 阿德里娅·阿霍纳 

古墓丽影：源起之战(普通话版)

艾丽西卡·维坎德 

割喉市

艾莎·冈萨雷斯 伊桑·霍克 沙梅克·摩尔 卡特琳娜·格兰厄姆 韦斯利·斯奈普斯 基恩·约翰逊 泰伦斯·霍华德 乔·大卫·摩尔  艾赛亚·华盛顿 T.I. 丹泽尔·惠特克 萨姆·戴利 德米特里厄斯·西普 罗布·摩根 托马斯·弗兰西斯·墨菲 泰伦·伍德利 多米尼克·杜维尔 Kellen Goff 

功夫2016

刘俊佑 房映华 杨骏茗 

功夫宗师霍元甲

未知

格斗之王 2

RobinShou JamesRemar TalisaSoto SandraHess BrianThompson 

广东十虎苏灿之飞龙在天

刘峰超 樊昱君 刘牧 王辉 刘江 王丽萍 

宫本武藏续：一乘寺之决斗

三船敏郎 八千草薰 鹤田浩二 堺左千夫 冈田茉莉子 木暮实千代 

古墓丽影

安吉丽娜·朱莉 丹尼尔·克雷格 伊恩·格雷 诺亚·泰勒 强·沃特 理查德·约翰逊 克里斯·巴里 朱利安·林希德-图特 莱斯利·菲利普斯 Robert Phillips Rachel Appleton 大卫·谢 卡尔·蔡斯 奥莱加·费多罗 丽琪达·卡里 Sonny Caldinez 詹姆斯·恩布里 

怪物猎人

米拉·乔沃维奇 朗·普尔曼 托尼·贾 

哥斯拉1998

马修·布罗德里克 让·雷诺 玛丽亚·皮提罗 汉克·阿扎利亚 凯文·杜恩 

孤胆

罗立群 魏璐 李子雄 芦鑫 李松柏 黄俊鹏 杨斯 夏子轩 周建许 

功夫联盟粤语

赵文卓 安志杰 陈国坤 杜宇航 书亚信 麦迪娜 张子文 何沄伟 飞儿 

孤胆江湖

连凯 曹天恺 李欣烨 唐从圣 李家辉 

丐世英雄

徐亮 周波 陈乔希 赵兴野 张成名 杨雷 孙继峰 赵溪童 于翔 蒋天琦 蒋瑞征 管贞喧 海子 罗文华 谢剑峰 高壮壮 周倩羽 于博尧 杨子麟 

攻击

杰克·帕兰斯 埃迪·艾伯特 李·马文 

关山飞渡

约翰·韦恩 克莱尔·特雷弗 约翰·卡拉丁 托马斯·米切尔 

盖世无双之打狗神棒

孔奇力 张新宇 张紫淋 刘占领 孟波 田原璐 

孤岛惊魂

陈小春 杨幂 叶山豪 蔡淑臻 黄又南 徐天佑 安雅 谭俊彦 李曼筠 徐自贤 

攻壳机动队(普通话版)

田中敦子 大塚明夫 山寺宏一 大木民夫 家弓家正 玄田哲章 山内雅人 小川真司 

敢死队2

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 杜夫·龙格尔 余男 尚格·云顿 布鲁斯·威利斯 阿诺·施瓦辛格 泰瑞·克鲁斯 兰迪·库卓 利亚姆·海姆斯沃斯 斯科特·阿金斯 查克·诺瑞斯 李连杰 诺瓦克·德约科维奇 查瑞丝玛·卡朋特 

钢之炼金术师 完结篇 最后的炼成

山田凉介 本田翼 藤冈靛 新田真剑佑 莲佛美沙子 佐藤隆太 仲间由纪惠 本乡奏多 黑岛结菜 渡边圭祐 寺田心 内山信二 大贯勇辅 龙梦柔 水石亚飞梦 内野圣阳 馆博 藤木直人 山本耕史 笕利夫 杉本哲太 栗山千明 风吹淳 山田裕贵 磨赤儿 大和田伸也 奥贯薫 高桥努 堀内敬子 丸山智己 遼河春日 平冈祐太 

钢铁骑士英语

本·温切尔 乔什·布雷纳 玛丽亚·贝罗 安迪·加西亚 安娜·维拉法妮 麦克·道尔 菲利普·德沃纳 比利·斯洛特 阿·米切尔 Lawrence Kao 布伦特·吉恩蒂尔 Jahnee Wallace 阿维斯·玛丽·巴尼斯 布兰登·拉瑞昆特 Clayton Frey 

古城会

杨钧丞 金柯 张镝 孙诺 

古墓入侵者

Gina Vitori Andrew J Katers Samantha Bowling Evan Sloan 

改朝换代

杰米·福克斯 

格斗场

史蒂夫·奥斯汀 沃尔顿·戈金斯 劳拉·范德沃特 唐纳利·罗德 Carlos Joe Costa 琳达·博伊德 史葛·麦克尼尔 Clifton MaCabe Murray 吉尔斯·潘顿 Paul Jarrett 埃里克·李塞德 克里斯蒂娜·杰斯特泽姆布斯卡 Tony Bailey Katelyn Mager 斯蒂芬·E·米勒 里斯·亚历山大 菲利普·米切尔 威廉·B·戴维斯 艾德里安·霍姆斯 格伦·恩尼斯 

国宝疑云

田亮 周显欣 李菁 李泰延 高雅轩 颜丙燕 李智 周明汕 卡尔 宋梓侨 

钢铁骑士(英语版)

本·温切尔 乔什·布雷纳 玛丽亚·贝罗 安迪·加西亚 安娜·维拉法妮 麦克·道尔 菲利普·德沃纳 比利·斯洛特 阿·米切尔 LawrenceKao 布伦特·吉恩蒂尔 JahneeWallace 阿维斯·玛丽·巴尼斯 布兰登·拉瑞昆特 ClaytonFrey 

光环：夜幕

麦克·柯尔特 克里斯蒂娜·钟 

孤独的幸存者

马克·沃尔伯格 泰勒·克奇 埃米尔·赫斯基 本·福斯特 艾瑞克·巴纳 

钢铁巨人

艾力·马伦斯奥 范·迪塞尔 小哈里·康尼克 詹妮弗·安妮斯顿 克里斯托弗·麦克唐纳 詹姆斯·盖蒙 克萝丽丝·利奇曼 约翰·马奥尼 M·埃梅特·沃尔什 鲍伯·伯根 奥利·约翰斯顿 法兰克·汤玛斯 

格斗之王2

Robin Shou James Remar Talisa Soto Sandra Hess Brian Thompson 

根除者

罗伯特·金蒂 萨曼莎·艾加 克里斯托弗·乔治 

古墓丽影：源起之战

艾丽西亚·维坎德 吴彦祖 多米尼克·韦斯特 沃尔顿·戈金斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 汉娜·乔恩-卡门 尼克·弗罗斯特 德里克·雅各比 安东尼奥·阿克儿 亚历山大·维尧姆 杰美·温斯顿 迈克尔·奥拜奥拉 艾米丽·凯里 肯尼思·霍 

GT赛车：极速狂飙

大卫·哈伯 奥兰多·布鲁姆 阿奇·马德基 平岳大 达伦·巴内特 洁芮·哈利维尔 杰曼·翰苏 乔舒亚·斯特拉多斯基 丹尼尔·普伊格 梅芙·库蒂埃-李利 佩佩·巴罗佐 尼尔·玛克谢 尼基尔·帕尔玛 托马斯·克莱舒曼 小田部阿基 上田贞夫 杰米·肯纳 罗伊斯·克罗宁 哈尔基·巴姆布拉 艾梅莉娅·哈特福德 林赛·帕蒂森 马里亚诺·冈萨雷斯 马克西米利安·蒙特 李尚熙 西奥·克里斯廷 劳埃德·梅雷迪斯 希亚兰·乔伊斯 斉藤里奈 安德莉娅·瓦西利乌 雅克·乔夫雷特 赛琳·库哈达罗格鲁 理查德·坎布里奇 

广东十虎：铁拳无敌

樊少皇 再米热 徐少强 徐伟栋 黄伟 姜熙饶 刘锡明 伍国宝 陈韦然 

鬼手传奇之寒食帖

卢冠东 李涛亮 刘美希 陈旭明 

国家保安

埃里克·罗伯茨 马丁·劳伦斯 斯蒂夫·扎恩 

宫本武藏

三船敏郎 三国连太郎 尾上九朗右卫门 八千草薰 冈田茉莉子 

广东十虎铁桥三

孙浩然 马熙米 王时雨 

高铁惊爆点

多里安·哈伍德 雷·怀斯 罗伊·谢德 

光辉岁月

丹泽尔·华盛顿 威尔·帕顿 伍德·哈里斯 瑞恩·赫斯特 唐纳德·法森 伊桑·苏普利 琦普·帕杜 海顿·潘妮蒂尔 妮可·阿丽·帕克 凯特·波茨沃斯 瑞恩·高斯林 布鲁格斯·詹金斯 克雷格·柯克伍德 厄尔·波蒂埃 

功夫旋风儿

真田广之 黑崎辉 志穗美悦子 大叶健二 伊原剛 蛭田達也 千原麻里 山口良一 千叶真一 山城新伍 鼻肇 由利徹 

广东十虎苏灿之潜龙出世

刘峰超 樊昱君 刘牧 师小红 淳于珊珊 逯军 

哥特捕猎

林·沙烨 比尔·莫斯利 苏菲娜·马特森 托马斯·弗兰西斯·墨菲 阿什利·汉弥尔顿 约翰斯·迈尔斯 Tanyell Waivers Abbie Gayle Ashton Leigh Gigi Zumbado Carol Sutton Michelle West David Kallaway Alexander Biglane Ashton DeGroot 

钢铁骑士国语

本·温切尔 乔什·布雷纳 玛丽亚·贝罗 安迪·加西亚 安娜·维拉法妮 麦克·道尔 菲利普·德沃纳 比利·斯洛特 阿·米切尔 Lawrence Kao 布伦特·吉恩蒂尔 Jahnee Wallace 阿维斯·玛丽·巴尼斯 布兰登·拉瑞昆特 Clayton Frey 

冠军的心

杨坤 夏梓桐 余皑磊 刘显达 

孤岛风云

多米尼克·珀塞尔 翠西亚·希弗 玛莉·艾格洛蒲露丝 维尼·琼斯 卢克·梅伯利 

哥斯拉大战金刚（普通话）

亚历山大·斯卡斯加德 米莉·波比·布朗 丽贝卡·豪尔 凯莉·霍特尔 布莱恩·泰里·亨利 小栗旬 艾莎·冈萨雷斯 朱利安·迪尼森 兰斯·莱迪克 凯尔·钱德勒 德米安·比齐尔 哈基姆·凯-卡西姆 钱信伊 约翰·皮鲁切洛 克里斯·乔克 康兰·卡萨尔 布拉德·麦克默里 本杰明·里格比 普里西拉·道伊西 戴维·卡斯蒂洛 吉姆·帕尔默 柯蒂斯·布什 皮拉·福德 爱丽丝·兰斯伯里 肖恩·麦克布莱德 乔尔·皮尔斯 乔恩·奎斯蒂德 塔斯尼姆·罗克 艾梅伯·瓦尔斯 迪索·拉莫斯 

哥斯拉大战金刚

亚历山大·斯卡斯加德 米莉·波比·布朗 丽贝卡·豪尔 凯莉·霍特尔 布莱恩·泰里·亨利 小栗旬 艾莎·冈萨雷斯 朱利安·迪尼森 兰斯·莱迪克 凯尔·钱德勒 德米安·比齐尔 哈基姆·凯-卡西姆 钱信伊 约翰·皮鲁切洛 克里斯·乔克 康兰·卡萨尔 布拉德·麦克默里 本杰明·里格比 普里西拉·道伊西 戴维·卡斯蒂洛 吉姆·帕尔默 柯蒂斯·布什 皮拉·福德 爱丽丝·兰斯伯里 肖恩·麦克布莱德 乔尔·皮尔斯 乔恩·奎斯蒂德 塔斯尼姆·罗克 艾梅伯·瓦尔斯 迪索·拉莫斯 

刚果惊魂

劳拉·琳妮 迪伦·沃尔什 蒂姆·克里 

孤胆英雄

Jeff Wincott Mimi Craven Patrick Kilpatrick 

功夫机器侠

陈虎 王智 

光晕：夜幕

麦克·柯尔特 克里斯蒂娜·钟 

告密者2013

道恩·强森 巴里·佩珀 乔·博恩瑟 苏珊·萨兰登 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 拉菲·格拉沃恩 

钢之炼金术师完结篇最后的炼成

山田凉介 本田翼 藤冈靛 新田真剑佑 莲佛美沙子 佐藤隆太 仲间由纪惠 本乡奏多 黑岛结菜 渡边圭祐 寺田心 内山信二 大贯勇辅 龙梦柔 水石亚飞梦 内野圣阳 馆博 藤木直人 山本耕史 笕利夫 杉本哲太 栗山千明 风吹淳 山田裕贵 磨赤儿 大和田伸也 奥贯薫 高桥努 堀内敬子 丸山智己 遼河春日 平冈祐太 

怪物猎人们

汤姆·塞兹摩尔 安东尼·詹森 Connie Jo Sechrist 雅姿·坎利 Eric Delgado Meg Colburn Cherish Holland Jumarcus Mason Jonathan Nation Jarrid Masse Mark Valeriano 

怪物猎人：公会传奇

Erica Lindbeck 布兰登·伊顿 凯伦·斯特拉斯曼 史蒂芬·克雷默·格利克曼 Brian Beacock 凯蒂·丽 G.K. Bowes Jay Preston David Markus